Glosario de términos de ópalo

Al hablar de ópalos , algunos términos pueden resultar un tanto extraños. Ratters, Nobbys y Tailings forman parte del vocabulario del ópalo. En esta guía, presentamos una lista de los términos más comunes utilizados en la industria del ópalo, incluyendo los tipos de ópalos y la terminología de la minería del ópalo .

• Ópalo ágata . Variedad bandeada de ópalo que se asemeja al ágata.

• Amatita . Ópalo en forma de gruesos montículos, formado a partir de manantiales termales ricos en sílice. Véase también geiserita.

• Ópalo ámbar . Ópalo con un color de fondo marrón a amarillento, parecido al ámbar.

• Ópalo de Andamooka . Ópalo procedente de Andamooka, Australia Meridional.

• Ópalo bandeado . Variedad de ópalo común con bandas de color. Sinónimo de ópalo ágata.

• Ópalo Bandfire . Ópalo precioso con juego de colores en bandas onduladas.

• Ópalo belemnita . Fósil opalizado de antiguas criaturas marinas parecidas a pulpos (cefalópodos) llamadas belemnitas. Un ejemplo famoso es el Ópalo Arcoíris Virgen .

• Tono corporal Ópalo Negro . N1 a N4.

• Ópalo negro . Ópalo precioso con un fondo o color base negro, azul oscuro, verde oscuro, gris oscuro o similar. El ópalo negro es la variedad de ópalo más valiosaque se extrae en Lightning Ridge .

• Ópalo hueso . Pseudomorfo de ópalo que imita un hueso.

• Ópalo de roca . Ópalo precioso de Queensland, Australia, que se encuentra en las grietas o como recubrimientos de rocas de hierro o arenisca.

• Ópalo Cachalong . Variedad opaca y muy porosa de ópalo común.

• Ópalo cereza . Variedad de ópalo de fuego mexicano de color rojo anaranjado a rojo brillante.

• Ópalos con escritura china . Tipo de patrón de ópalo con trazos de color entrecruzados que se asemejan a letras orientales.

• Cloropal . Ópalo común similar al ópalo prase, pero con un tono verde más claro.

• Crisópalo . Ópalo común similar al ópalo prase, pero de color verde dorado.

• Ópalo Claro . Ópalo precioso transparente de México con un intenso juego de colores rojo, verde, azul y amarillo.

• Ópalo común . Cualquier ópalo que carezca de juego de colores.

• Ópalo Contra Luz . Ópalo precioso cuyo juego de colores solo se aprecia cuando la luz se sitúa detrás de la piedra. Contra luz significa "detrás de la luz".

• Ópalo de Coober Pedy . Ópalo precioso de alta calidad procedente de Coober Pedy, Australia Meridional.

• Ópalo cristal . Ópalo precioso, de transparente a translúcido, donde el juego de colores es visible tanto en la superficie como en el interior de la piedra.

• Ópalo oscuro . Sinónimo de ópalo negro.

• Ópalo dendrítico . Ópalo común con inclusiones oscuras que forman patrones musgosos o parecidos a helechos. También llamado "ópalo musgoso" u "ópalo musgoso".

• Diatomita . Ópalo formado por la agrupación de conchas microscópicas de diatomeas (un tipo de organismo microscópico). Es blanca, opaca y de textura calcárea. Sinónimo de tripolita, tierra de batán y ópalo diatomáceo.

• Ópalo etíope . Procedente de Welo y Gondar, yacimientos de ópalo recientemente descubiertos en Etiopía, directamente de mayoristas y mineros. Muchos son ópalos hidrófanos porosos, y los ópalos preciosos etíopes presentan un brillante juego de colores.

• Ópalo de fuego . El término ópalo de fuego se usa incorrectamente para describir el ópalo precioso o el ópalo con juego de colores. La definición correcta de ópalo de fuego es ópalo con un color que varía del naranja al rojo. Si el ópalo de fuego presenta juego de colores, se le conoce más correctamente como ópalo de fuego precioso.

• Ópalo de llama . Ópalo precioso donde el juego de colores consiste en vetas o bandas rojas que centellean como una llama cuando se gira la piedra.

• Ópalo Flash . Ópalo precioso con grandes destellos que aparecen y desaparecen abruptamente al girar la piedra.

• Ópalo Flashfire . Sinónimo de Ópalo Flash (véase arriba).

• Ópalo fósil . Pseudomorfo de ópalo de materia orgánica como conchas, huesos y árboles.

• Ópalo de forma libre . Un ópalo con forma natural, es decir, con una forma distinta a la ovalada o redonda.

• Gelita . Ópalo (o calcedonia) como mineral accesorio que actúa como agente aglutinante de la arenisca u otros fragmentos de roca cementados.

• Geiserita . Ópalo formado por la deposición de aguas termales. También se le llama perlita, fiorita u ópalo de géiser. Véase también amatita.

• Ópalo Gilson . Ópalo producido sintéticamente.

• Girasol . Variedad amarilla o naranja de ópalo precioso en la que el juego de colores parece seguir al sol a medida que se gira la piedra.

• Ópalo de vidrio . Sinónimo de hialita.

• Ópalo dorado . Ópalo común con un tono dorado.

• Gondor . Ópalo de Gondor, Etiopía.

• Ópalo arlequín . Ópalo precioso cuyo juego de colores se organiza en un patrón uniforme de arlequín, rombos o rectángulos de gran viveza. El ópalo arlequín es una de las variedades de ópalo más raras y valiosas.

• Ópalo miel . Ópalo transparente a translúcido con un fondo color miel, de naranja a marrón anaranjado. Puede presentar o no juego de colores.

• Ópalo húngaro . Cualquier ópalo precioso de Europa. Sin embargo, hoy en día este término suele referirse a cualquier ópalo blanco, independientemente de su procedencia.

• Ópalo jacinto . Sinónimo de Girasol.

• Hialita . Variedad transparente de ópalo común, de color incoloro, azul brumoso o celeste. Suele formar masas botrioidales, así como formas extrañas e inusuales. Toda la hialita presenta fluorescencia verde.

• Ópalo hidrófano . Ópalo blanco, opaco y muy poroso que, al sumergirse en agua, permite que esta penetre en él. Esto provoca que la piedra se vuelva transparente y casi invisible bajo el agua.

• Iridot . Nombre antiguo que se le dio al ópalo durante un corto período de tiempo, cuando se creía que el ópalo traía mala suerte .

• Isopira . Forma impura, de color rojo oscuro, del ópalo. Antiguamente se creía que la isopira era un mineral aparte.

• Ópalo de jaspe . Jaspe brechado en el que el material cementante es el ópalo.

• Ópalo gelatinoso . Ópalo precioso transparente con apariencia gelatinosa y brillo azulado. El término ópalo gelatinoso también puede referirse a un ópalo común incoloro y transparente. Sinónimo de ópalo de agua.

• Ópalo Lechosos . Ópalo precioso con fondo blanco lechoso que muestra un intenso juego de colores. También puede referirse al ópalo con un fuerte brillo verde.

• Ópalo limón . Ópalo común de color amarillo limón.

• Ópalo Levin . Ópalo precioso con destellos largos y finos, parecidos a relámpagos.

• Ópalo claro . Sinónimo de ópalo blanco.

• Ópalo de Lightning Ridge . Ópalo procedente de Lightning Ridge, Nueva Gales del Sur, Australia. Si bien allí se encuentran diferentes variedades de ópalo, este término suele referirse al ópalo negro de alta calidad que se encuentra en la zona.

• Ópalo litoxílico . Ópalo de madera donde la estructura original del árbol es muy evidente.

• Ópalo hepático . Sinónimo de menilita (véase más abajo).

• Menilita . Variedad opaca, de color marrón grisáceo, del ópalo común. También conocido como ópalo hígado.

• Ópalo de fuego mexicano . Variedad de ópalo transparente originario de México, generalmente de color naranja o rojo, muy apreciado como gema. Aunque científicamente se considera un ópalo común, es bastante raro y muy codiciado. Si presenta juego de colores, se le conoce como ópalo de fuego precioso.

• Ópalo lechoso . Ópalo de color blanco lechoso. Existe controversia sobre si el nombre "ópalo lechoso" se refiere a un ópalo común blanco lechoso o a un ópalo precioso blanco lechoso.

• Ópalo Monarca . Técnicamente llamado Ópalo Sterling. Ópalo sintético de reciente creación con una apariencia muy similar al ópalo natural, incluyendo vetas negras o patrones de serpiente/panal. Otros nombres incluyen Ópalo Galaxia, Ópalo Monet y Ópalo Éxodo.

• Ópalo musgoso . Ópalo común con inclusiones que se asemejan al musgo. Sinónimo de ópalo dendrítico.

• Madre de ópalo . Ópalo precioso con motas de colores brillantes que llenan los poros de la arenisca o la piedra de hierro.

• Ópalo nacarado . Ópalo bandeado utilizado como camafeos.

• Ópalo de montaña . Ópalo procedente de entornos ígneos. También llamado ópalo volcánico.

• Neslita . Ópalo común similar a la menilita, pero de color gris más oscuro. En el pasado fue un material popular para las empuñaduras de espadas.

• Ópalo de Nevada . Ópalo del Valle de Virgin (Condado de Humboldt), Nevada, EE. UU.

• Ópalo ónix . Ópalo común que se asemeja al ónix bandeado.

• Matriz de ópalo . Fina capa de ópalo precioso sobre roca huésped. Pequeños fragmentos de roca se utilizan en joyería.

• Opalina . Opalina es sinónimo de matriz de ópalo (arriba), pero también era un término antiguo utilizado para describir el ópalo de Australia.

• Opalita . La opalita tiene muchas connotaciones. Puede referirse a una forma impura de ópalo mirickita (vidrio negro), a un ópalo común amarillo-verdoso con inclusiones negras o a una imitación de ópalo producida a partir de resina.

• Hueso opalizado . Sinónimo de ópalo óseo.

• Fósil opalizado . Sinónimo de ópalo fósil.

• Concha opalizada . Sinónimo de ópalo de concha.

• Madera opalizada . Sinónimo de ópalo de madera.

• Roca pintada . Rocas de arenisca con un recubrimiento de ópalo precioso. En joyería, este término es sinónimo de matriz de ópalo.

• Lote . Conjunto de cualquier número de ópalos, ya sean en bruto, pulidos o tallados, que se ofrecen a la venta.

• Ópalo perlado . Sinónimo de Tabasheer.

• Ópalo peruano . Ópalos comunes relativamente raros de Perú, que solo se encuentran en la cordillera de los Andes. A menudo se confunden con los ópalos azules o los ópalos rosas , las variedades peruanas más destacadas.

• Ópalo piña . Pseudomorfo de ópalo de ikaíta que se asemeja a una piña. Se encuentra únicamente en White Cliffs (Nueva Gales del Sur), Australia. Originalmente se creía que este mineral pseudomorfo era glauberita, pero estudios recientes demuestran que se trata de ikaíta.

• Ópalo Pinfire . Ópalo precioso con destellos de color muy pequeños, del tamaño de la cabeza de un alfiler.

• Ópalo de punta fina . Sinónimo australiano de ópalo de fuego.

• Ópalo tubular . El ópalo se forma rellenando cavidades cilíndricas y alargadas en la roca. Los ópalos tubulares varían en tamaño desde varios centímetros hasta varios metros.

• Ópalo de brea . Ópalo común de color amarillo a marrón con un brillo resinoso.

• Potch . Término australiano para ópalo común.

• Ópalo prase . Variedad de ópalo común que varía de verde a verde oscuro.

• Ópalo de fuego precioso . Ópalo de fuego que muestra un juego de colores.

• Ópalo precioso . Cualquier ópalo que presente juego de colores.

• Ópalo de primera calidad . Sinónimo de madre de ópalo.

• Pirófano . Ópalo precioso en el que el juego de colores se dispersa y reaparece aleatoriamente. Este término se usa a veces incorrectamente para describir el Girasol.

• Ópalo de Queensland . Sinónimo de ópalo de Boulder.

• Ópalo quincita . Ópalo de color rosa a rosado. Generalmente no presenta juego de colores, aunque se conocen algunos ejemplares con este fenómeno. Ópalo quincita es sinónimo de quincita, ópalo quincita y ópalo rosa.

• Ópalo radiolítico . Ópalo común de color marrón ahumado, causado por inclusiones de los exoesqueletos de un organismo marino unicelular conocido como radiolario. También se le puede llamar ópalo radio.

• Ópalo arcoíris . Ópalo precioso donde el juego de colores se observa en bandas curvas, que recuerdan en cierto modo a un arcoíris.

• Ópalo Rojo Relámpago . Ópalo precioso con destellos de color rojo que aparecen y desaparecen rápidamente al girar la piedra.

• Ópalo resinoso . Ópalo común de color amarillo-marrón y brillo resinoso.

• Cinta . Tipo de patrón de ópalo con el color discurriendo en rayas.

• Ópalo en bruto . Ópalo en su estado natural; tal como sale de la tierra.

• Rumanita . Ópalo de Rumania.

• Ópalo de veta . Ópalo que se encuentra en las vetas o grandes grietas de la roca. También puede referirse específicamente a masas de ópalo común blanco que contienen bandas de ópalo blanco precioso.

• Ópalo seminegro . Tono corporal inferior a N4, ópalo de cresta de iluminación con base gris.

• Semiópalo . Término que a veces se usa para describir cualquier tipo de ópalo común, pero que muchas veces alude a formas particulares de ópalo común, como el ópalo de cera, el ópalo prase, etc. Semiópalo también se escribe como semi-ópalo y es sinónimo de medio ópalo.

• Ópalo de concha . Pseudomorfo de ópalo con forma de concha.

• Ópalo Slocum . Un ópalo cultivado sintéticamente. También llamado ópalo Slocum.

• Ópalo solar . Nombre que describe varios tipos de ópalo. Puede referirse al ópalo de fuego, al ópalo de fuego mexicano, al ópalo miel o al ópalo ámbar.

• Ópalo Sunflash . Ópalo que muestra color solo desde ciertos ángulos cuando se expone a la luz.

• Tabasheer . Ópalo que se produce como subproducto orgánico. Se forma por el endurecimiento de una secreción de ciertos bambúes, dando lugar a una masa porosa y redondeada de ópalo.

• Ópalo del Valle de Virgin . Ópalo del Valle de Virgin (Condado de Humboldt), Nevada.

• Ópalo lavado . Guijarros de ópalo erosionados por el agua procedentes de depósitos aluviales.

• Ópalo de agua . Sinónimo de ópalo gelatinoso.

• Ópalo de cera . Ópalo común de color amarillo a marrón con brillo ceroso.

• Ópalo de Welo . Ópalo de Wello, Etiopía.

• Ópalo de White Cliffs . Ópalo procedente de White Cliffs, Nueva Gales del Sur, Australia.

• Ópalo blanco . Ópalo precioso con colores claros en el cuerpo (blanco, amarillo, crema, etc.). Se diferencia del ópalo negro, que tiene un color de fondo oscuro.

• Ópalo de madera . Cualquier ópalo que haya adquirido una forma pseudomórfica a partir de la madera de un árbol y que conserve la forma y apariencia originales de la madera. El término ópalo de madera puede referirse tanto al ópalo común como al ópalo precioso, pero generalmente se refiere a piezas grandes de ópalo común.

• Ópalo de Yowah . Ópalo de roca pequeño y redondeado procedente de Yowah (Queensland), Australia, que se presenta en nódulos incrustados en piedra de hierro. Muy similar al ópalo de roca, suele aparecer como nódulos de piedra de hierro del tamaño de una nuez, con cavidades, vetas o motas de ópalo precioso de colores vivos.

Glosario de términos de ópalo

• Amorfo . Sin forma definida. Que no está formado por cristales. No cristalino. El vidrio es amorfo. El azúcar es cristalino.

• Desviación . La curvatura de los rayos de luz respecto de una línea recta.

• Difracción . La descomposición de un rayo de luz en una serie de bandas claras y oscuras o en bandas de colores del espectro.

• Difundir . Extenderse cubriendo un espacio o superficie mayor. Dispersar.

• Fluorescencia . Luz producida por la estimulación eléctrica de un gas o vapor. La luz fluorescente tiene un efecto similar al de un día nublado y brillante sobre el ópalo: no realza adecuadamente sus colores.

• Hidrato . Un compuesto que se produce cuando ciertas sustancias se combinan químicamente con el agua.

• Incandescente . Brilla con calor (rojo o blanco incandescente), como una bombilla que emite una luz blanca incandescente, pero produce una luz que simula con mayor precisión la luz solar natural. La luz solar y las luces incandescentes realzan los colores naturales del ópalo.

• Ópalo . La palabra ópalo proviene del latín opalus , que significa "ver un cambio de color". Químicamente, el ópalo es sílice hidratada, similar al cuarzo.

• Opalescencia . Un juego de colores similar al del ópalo. Opaco. Que no permite el paso de la luz. Lo opuesto a transparente.

• Juego de colores . La forma en que los colores cambian al inclinar un ópalo en diferentes direcciones.

• Sílice (dióxido de silicio). Sustancia dura, blanca o incolora, que, en forma de cuarzo, forma parte de la composición de muchas rocas y se encuentra en esponjas y ciertas plantas. La aguja de la boca de la hembra del mosquito está hecha de sílice. El pedernal, la arena, la calcedonia y el ópalo son ejemplos de sílice en diferentes formas.

• Espectro . La banda de colores que se forma cuando un haz de luz blanca pasa a través de un prisma o por algún otro medio (por ejemplo, niebla o rocío, en el caso de un arcoíris). La gama completa de colores del espectro es: rojo, naranja, amarillo, verde, azul, índigo y violeta.

• Esfera . Figura geométrica tridimensional redonda cuya superficie está equidistante en todos sus puntos del centro.

• Translúcido . Que deja pasar la luz sin ser transparente.

• Transparente . Se ve fácilmente a través de él. (Como el vidrio)

Glosario general

• Amorfo - Que no tiene forma definida.

• Ópalo negro - Variedad rara de ópalo mineral que se encuentra únicamente en Australia.

• Cabujón : Gema o cuenta tallada en forma convexa y muy pulida, pero sin facetas. También se refiere a este estilo de talla.

• Cuarteado - Pequeñas grietas en la superficie.

• Ópalo cristalino : transparente con destellos. Muy apreciado por el brillo de sus colores y porque se pueden apreciar múltiples capas de color en su interior.

• Cristalino - Compuesto de cristales o que se asemeja a ellos.

• Dirección : una medida del valor del ópalo.

• Encolado - Consiste en fijar una gema a una extensión de madera mediante cera adhesiva para facilitar el pulido o facetado de la piedra.

• Doblete - Gema de ópalo manufacturada que consta de dos capas: ópalo y obsidiana o piedra de hierro.

• Fuego (o iridiscencia) - Una medida del color o la iridiscencia de un ópalo.

• Ópalo de fuego - Un ópalo mineral translúcido o transparente que se encuentra principalmente en México.

• Geotérmico : Relativo al calor del interior de la Tierra. Muchos ópalos se encuentran en antiguas fuentes termales geotérmicas.

• Mineraloide . Un espécimen de apariencia mineral sin estructura cristalina. Casi todos los ópalos son mineraloides, no minerales.

• Escala de Mohs : Escala de dureza (medida por resistencia al rayado) para minerales, donde 1 representa la dureza del talco y 10 (a veces 15) la del diamante. La mayoría de los ópalos tienen una dureza de entre 5,5 y 6,5 en esta escala.

• Ópalo orgánico - Un ópalo formado a partir de la petrificación química de materiales orgánicos como la madera o las conchas marinas.

• Potch - Recubrimiento mineral costroso en ópalos naturales. A veces también se usa como sinónimo de ópalo común.

• Cuarzo - Un mineral SiO2, dióxido de silicio, que se presenta en cristales o masas cristalinas.

• Sílice - Un mineral SiO2, dióxido de silicio, que se presenta en masas cristalinas o amorfas.

• Ópalo sintético - Ópalo gema creado por el hombre.

• Triplete - Una gema de ópalo fabricada que consta de tres capas: cuarzo transparente, ópalo y obsidiana o piedra de hierro.

• Ópalo blanco - Forma común de ópalo de calidad gema, generalmente de color blanco o blanco lechoso con brillantes destellos de fuego.

Términos de ópalo utilizados por los mineros

• Agitador . Mezcladora de cemento modificada utilizada para lavar la suciedad del ópalo precioso (ver foto arriba).

• Soplador . Un gran aspirador montado sobre camión que se utiliza para aspirar la suciedad a la superficie.

• Conducción . Un túnel subterráneo horizontal.

• Extracción con gubia . Mina lentamente con un pico, hoy en día generalmente solo cuando se sabe que hay ópalo presente.

• Elevador . Cubo sujeto a una estructura en un pozo, utilizado para transportar tierra a la superficie.

• Nivel . Generalmente, la capa de tierra que contiene ópalo.

• Muggie . Un ópalo sólido y barato, con poco color o brillo.

• Montón de escombros . Acumulación de tierra de ópalo depositada por un minero en la superficie.

• Nobby . Nódulo de ópalo procedente casi exclusivamente de Lightning Ridge.

• Tambor agitador . Precursor del agitador, un tambor de malla.

• Ratter/ratting . Ladrón/robar en la mina de otra persona (un delito grave).

• Frotes . Piezas de ópalo inicialmente formadas con material de desecho/arena eliminada, pero aún no cortadas ni pulidas.

• Tambor giratorio . Tambor de malla giratorio para separar el ópalo de la suciedad, ahora reemplazado por el agitador.

• Pozo . Un agujero vertical que conduce a una mina.

• Sólido . Un trozo sólido de ópalo natural, tallado en piedra.

• Búsqueda de ópalos . Rebuscar entre montones abandonados de tierra de ópalo, también llamado búsqueda a mano.

• Cola fuera. Buscar entre los restos.

• Relaves . Material que queda después de lavar la suciedad de ópalo de la mina.

• Tanque . Presa de agua sobre la que se ubican los agitadores.

• Cabrestante . Precursor del montacargas: un dispositivo manual para elevar cubos de tierra de ópalo a la superficie mediante un cable alrededor de un tambor con asas.