Opal Anwensɛm a Wɔakyerɛw

Anwensɛm a ɛwɔ kratafa yi so nyinaa yɛ akyerɛwfo no dea. Wɔabara sɛ wɔbɛsan ayɛ nneɛma foforo a wɔmma ho kwan.

Sɛ wopɛ anwensɛm pii a, kɔ yɛn nhyiam ahorow ase!

Opal Tuntum a wɔfrɛ no Black Opal no

(Wɔhyiraa so maa owufo Percy Marks)

Orchid Gem, anansesɛm abotiri;

Te sɛ nsoromma asinasin a ɛhwee ase

Wɔ tebea horow a ɛyɛ sum mu no, ɛyɛ bruu anaa bruu

Mfe tenten a atwam ni.

Aboɔden abo a yenim nyinaa su pa, .

Whate'er wɔn lustre, hue anaa glow, .

Australia ankasa opal tuntum kyerɛ, .

Na biribi a ɛboro saa nso.

Anɔpa no a ɛyɛ hyew; sika kɔkɔɔ hann no

Mununkum a ɛrehyew awiabere;

Nkoko a ɛyɛ kɔkɔɔ a wuram nhwiren di agoru wɔ hɔ no

Abɔde no bore.

Rose a ɔrepae mu aka sɛ obosu no;

Po a ɛsakrasakra no kɔla;

Anafo Fam Mmeamudua a ɛwɔ anadwo fã bruu;

Na eyinom ne nea ɛkeka ho.

Palette a Yehowa de too hɔ no

Ne kɔla biara ne sunsuma biara, .

Sɛ ɔbɛyɛ amansan a ɔyɛe no ho mfonini

Po ne mpoano nyinaa.

Nyankontɔn a abubu a ɛwɔ akorade bi mu

N’anuonyam ahintaw baabi a ɛhwee ase;

Aboɔden abo a enni nsɛso- .

Eyi nyinaa ne nea ɛkeka ho.

Ogya ɛna a ɛnhyew da;

Ɔkwan biara so na aboɔden abo no bɛdan

Aurora foforo bi a obi hu

Wonhuu bi da.

Bere a ɛna asase daa ne nufu adi no

Nea ɛbɛyɛ na wakyerɛ aboɔden abo a ɔwɔ no, .

Black opal hyerɛn sen nea aka no koraa

Na biribi a ɛboro saa nso.

Cupid koma a ogya rehyew no ‘ɛbɛyɛ te sɛ nea;

Anaasɛ speckled trout a ɛwɔ bepɔw so asubɔnten mu;

Ɔdɔ no hyerɛn wɔ ababaa dae mu

Bere a koma som no;

Bere a owia hann a ɛfa rose mfɛnsere mu rehwe ase no

Wɔ halo ahorow a ɛwɔ asɔredan kɛse no fasu so- .

Onyankopɔn nhyira a ɔde ama yɛn nyinaa- .

Nhyira biako bio.

Anadwo honhom, awia kra;

Sɛnea ɛhyerɛn no pɛpɛɛpɛ no obiara ntumi nka sɛ, .

Gye sɛ ɛnyɛ ɔsoro hann bi

Wɔsomaa no kɔɔ so ansa na ɛreba

Nea n’anuonyam a wɔde aboɔden abo ayɛ no yɛ nhwɛso

Wiase a ɛda hɔ no anuonyam

Paradise Apon no akyi

Daa a ɛboro saa.

Mu

Fred Emerson Brooks na ɔkyerɛwee

Opals a wɔde yɛ adwuma

Anɔpa ne anwummere, .

Awia ne anadwo, .

Wɔn shades a wɔde frafra

Wɔ hann a egu ahorow mu.

Palette bi a wɔde sii hɔ

Sɛnea ɛbɛyɛ a woreyɛ mfonini wɔ tebea bi ho no, .

Akyinnye biara nni ho sɛ nkonyaayifo, .

Mixed saa ahabammono nwonwaso no.

So nyankontɔn no fi ase

Asase a wɔda so no so?

So adekyee hyia owiatɔe, .

Wɔn aduru a wɔde yɛ nneɛma a wɔde bɛka abom?

Ebi te sɛ ɔsram hann, .

Wɔde nsoromma ayɛ no ma, .

Asɔredan pon fitaa bi

Wɔde sika kɔkɔɔ nnua a ɛhyerɛn!

Anadwo bi a wɔyɛ apontow, .

Nsutenten ne nhwiren, .

Balloons gay ne hann, .

Confetti a ɛwɔ nsuo mu!

Ogya a ɛrehyew wɔ mosaic mu, .

Sparkling ne gay, .

Afei prim ne possaic

Na ɛyɛ pallor of grey.

Te sɛ cherry kanea

Akwantu bi awiei, .

Ogya ho a ɛhyerɛn

Na adamfo bi serew.

Margaret McEwin na ɔkyerɛwee

Sɛ wopɛ anwensɛm pii a, kɔ yɛn nhyiam ahorow ase!

Opal na ɔkyerɛwee

Woyɛ nsukyenee ne ogya

Wo nsa a wode ka no hyew me nsa te sɛ sukyerɛmma

Wo yɛ awɔw ne ogyaframa

Woyɛ amaryllis kɔkɔɔ

Ɔsram dwetɛ kaa magnolia.

Sɛ me ne mo wɔ hɔ a, .

Me koma yɛ ɔtare a awɔw wom

Wɔde akanea a ayɛ basaa a ɛhyerɛn

Amy Lowell na ɔkyerɛwee

Opal na ɔkyerɛwee

Out Back a Australiani anwensɛm kyerɛwfo a wagye din Henry Lawson kyerɛwee Afe dedaw no twaam, na foforo no san bae, wɔ ɔpɛ a na adapɛn a na ɛreyow no mu; Wɔsɛee cheque a nea ɔtwitwa ne ho no nyae no, na wotwitwaa adan a wɔde gu mu no nyinaa; Na towgyeni no nsɛm yɛ tiawa na ɛyɛ kakraa bi, na towgyeni no anim yɛ tuntum- Na bere adu, sɛnea na nea ɔtwitwa no nim no, sɛ ɔbɛsoa ne swag no Out Back. Efisɛ bere kyerɛ tucker, na ɛsɛ sɛ wotramp, baabi a scrubs ne asasetaw no trɛw, Ɛntaa mma sɛ ɔkwan a onipa betumi de ne ho ato so, anaa bepɔw atifi a ɔbɛkyerɛ kwan; Da mũ nyinaa wɔ mfutuma ne ɔhyew mu- bere a awɔw bere wɔ kwan so- Wɔde yafunu a ayɛ mmerɛw ne anan a ayɛ kurukuruwa, wɔde wɔn swags Out Back. Ɔtiaatiaa ne ho fii asese a ɛwɔ hɔ no ho, bere a nna no ware na ɛyɛ hyew no, Na onni ɔkra biara a obehu anaasɛ ɔbɛdwene ho da sɛ owui wɔ kwan no so anaasɛ wanwu. Kurow no mu ahiafo wɔ nnamfo a wɔwɔ amanehunu mu, ɛmfa ho sɛnea wonni, Nanso Onyankopɔn ne swagman nkutoo na wonim sɛnea ohiani yɛ Out Back. Ɔsrɛɛ ne kwan wɔ Paroo a ayow ne Warrego akwan no so bio, Na ɔtraa ase te sɛ ɔkraman, sɛnea swagmenfo yɛ no, kosii atɔe fam gyinabea mpoano; Nanso na mmarima dɔɔso, na na shed ayɛ ma, efisɛ na adwuma a wɔyɛ wɔ kurow no mu no yɛ mmerɛw- Akwantufo no annya nsa wɔ aboa nhoma mu da, ɛwom sɛ ɔtiatia so afe biako Out Back de. Wɔ awiabere a ɛyɛ hu mu bere a na n’adesoa no abɔ n’akyi, na na ɛte sɛ nea mframa no awu, Na nsu no yɛɛ hyew wɔ kotoku a ɛsensɛn ne nsa a ɛyɛ yaw no ho te sɛ kɔbere no mu. Efisɛ nsuyiri bere mu, bere a na asasetaw yɛ po na na nnua a ɛyɛ nwini na ɛyɛ tuntum no, Ɔfuntum atɛkyɛ mu kosii ne nkotodwe a ɛrepopo so, na otuaa ne bɔne ho ka Out Back. Na ɔhyɛɛ efĩ ne anibiannaso ne dedaw, bere a n’anidaso kanea no yɛɛ kusuu; Ɔtiaatiaa so mfeɛ pii, til swag a ɔsoaeɛ no yɛɛ te sɛ ne fã bi ma no. Bere a nantwinini bi retwe wɔ anhweatam no mu no, odii ɔkwan a ɛyɛ awerɛhow no akyi, Na onsusuw ho da gye sɛ obedu asese no mu bere a owia akɔtɔ Out Back. Ɔbaa akwanhyia mu da bi a atifi fam mframa no bɔɔ n’anim te sɛ ɔhyew ahome. Ofii track no so kɔɔ tank bi a na onim sɛ ɛyɛ ɔkwan tiawa a wɔatwa akɔ owu mu; Efisɛ na tank no mpa no yɛ den na ɛyɛ nwunu, na na mpaapaemu pii atwa. Na, oo! ɛyɛ ade a ɛyɛ hu sɛ sukɔm bɛwu wo wɔ scrub Out Back no mu. Ofirikafo bi bae, nanso na mmara no anoano no kɔ apuei fam akwansin pii: Wanbɔ ade a ohui no ho amanneɛ da, efisɛ na ɛnyɛ nea mfaso wɔ so. Tank ahorow no ayɛ ma, na sare no korɔn wɔ mulga a ɛwɔ kwan no so no mu, Faako a ɔbarima fitaa bi nnompe a ɛyɛ fitaa da ne swag a ɛyɛ nwene Out Back no nkyɛn. Efisɛ bere kyerɛ tucker, na ɛsɛ sɛ wɔtramp, baabi a asasetaw ne nnua a ɛtrɛw no, Ɛntaa mma sɛ ɔkwan a onipa betumi de ne ho ato so, anaa bepɔw atifi a ɔbɛkyerɛ kwan;